Les Français pourront danser jusqu'au petit matin

Les discothèques pourront être ouvertes dorénavant jusqu'à 7 heures du matin partout sur le territoire français, selon un décret publié dimanche 27 décembre au Journal officiel, une uniformisation saluée lundi par les professionnels.
Ainsi, les établissements qui ferment à 7 heures ne pourront plus servir d'alcool à partir de 5 h 30.


Boa notícia, pena que com um pouquinho e atraso. Essa decisão está baseada no artigo 15 da lei de desenvolvimento e modernização dos serviços turísticos. Se essa lei tivesse saído há pelos menos 5 meses atrás teria evitado as duas noites que passei na rua, abandonada , com frio , fome ...rs. Tirando um pouco de exagero , me espantou muito as boates e bares em Paris fecharem tão cedo.


PARIS
Amo demais essa cidade ! Cada dia mais perfeita!

Saudade é uma palavra só conhecida em galego-português.
A palavra vem do latim "solitas, solitatis" (solidão), na forma arcaica de "soedade, soidade e suidade" e sob influência de "saúde" e "saudar".
Uma visão mais especifista aponta que o termo saudade advém de solitude e saudar, onde quem sofre é o que fica à esperar o retorno de quem partiu, e não o indivíduo que se foi, o qual nutriria nostalgia. A gênese do vocábulo está directamente ligada à tradição marítima lusitana.

Recentemente, uma pesquisa entre tradutores britânicos apontou a palavra "saudade" como a sétima palavra de mais difícil tradução.

Fui buscar explicações em sites da minha terra amada , mas a definição foi simples demais:

La saudade est un mot considéré comme intraduisible. On essaie de l’expliquer et de lui donner un sens, mais on n’obtient qu’une idée approximative de ce mot. La saudade ne s’explique pas, elle se vit.

Missão diplomática vai a região de conflito com brasileiros no Suriname

Somente 3 dias depois que o Brasil enviou nossos diplomatas numa Missão diplomática ao Suriname. Um fato aterrorizante, como atos da Idade mëdia , mas que a mídia não está dando sua devida importância.
São muitas questões para serem consideredas. E para iniciar >>> Por que tantos brasileiros trabalhando ilegalmente em minas no suriname? Por que o Brasil não se manifestou diplomaticamente , mas com atitudes cabíveis de um Estado Nação já no dia 25?
O que a mídia revela, não deve ser nem 10% da realidade, e levando em consideração que estão mais preocupados com a retrospectiva de 2009 para o esporte , as novelas da Globo , onde os artistas passarm o Natal.... e a futilidade segue.

Já trocamos o menino Sean por um acordo tarifário entre Brasil e EUA. E agora , vamos ignorar o ataque a brasileiros em Albina, cidade do Suriname ?

Início do conflito:

Tudo começou em uma festa na noite do dia 24. Um brasileiro teria discutido e esfaqueado um "marrom", como são conhecidos os surinameses quilombolas, descendentes de escravos. O brasileiro está foragido. Após a briga, um grupo de surinameses atacou o local em retaliação.

Brasileiros foram agredidos com paus e facões, segundo os relatos. Vinte mulheres brasileiras ainda teriam sido vítimas de violência sexual. Além de brasileiros, chineses, colombianos e peruanos que moram na vila que abrigava os estrangeiros também foram atacados.

'Le Monde' elege Lula 'o homem do ano de 2009'

Para justificar essa escolha, o Le Monde afirma que levou em conta a "trajetória singular de Lula". Como assim ? Acho que esses franceses precisam dar uma voltinha aqui pelo Brasil antes de realizar uma escolha como essa.

O pior vem na explicação abaixo:
"Por sua trajetória singular de antigo sindicalista, por seu sucesso à frente de um país tão complexo como o Brasil, por sua preocupação com o desenvolvimento econômico, com a luta contra as desigualdades e com a defesa do meio-ambiente, Lula bem poderia ter merecido... o mundo." O mundo , isso mesmo? rs

Logo o Le Monde que é marcado pelo espírito de análise do seu fundador, Hubert Beuve-Méry, com visão de (re)construção, esperança e veicula uma parte do positivismo de Auguste Comte.

Os adversários de Lula foram:
1- o primeiro-ministro russo, Vladimir Putin. Este tenta reconstruir o império soviético a qualquer forma.
2- o presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad. Outro que desafia o Ocidente em seus atos.

Parabéns Sr Lula.

Segue o texto na íntegra:

Pour la première fois dans son histoire, Le Monde a décidé de désigner la personnalité de l'année. "Sa" personnalité de l'année. L'exercice pourrait paraître hasardeux ou galvaudé. Qui distinguer ? Selon quels critères ? Au nom de quelles valeurs ? Comment se différencier de grands et prestigieux confrères étrangers, tel l'hebdomadaire américain Time, qui nous a depuis longtemps devancés sur ce chemin en élisant sa "person of the year" ?
Nos discussions ont ainsi mis en lumière ce qui nous rassemble sous la bannière du Monde. Puisque, depuis soixante-cinq ans, le titre de notre journal est une invitation au regard planétaire, nous avons choisi une personnalité dont l'action et la notoriété ont pris une dimension internationale. Soucieux de sortir des choix obligés qui auraient pu nous porter vers le président des Etats-Unis, Barack Obama (mais il fut davantage l'homme de 2008 que celui de 2009), nous avons aussi écarté les personnalités "négatives", encore que leur action soit déterminante dans la nouvelle configuration mondiale : Vladimir Poutine et sa tentation-tentative de reconstituer l'empire soviétique; Mahmoud Ahmadinejad, dont chaque parole et chaque acte sont un défi à l'Occident.

Depuis sa création, Le Monde, marqué par l'esprit d'analyse de son fondateur, Hubert Beuve-Méry, se veut un journal de (re)construction, sinon d'espoir; il véhicule à sa manière une part du positivisme d'Auguste Comte, prend fait et cause pour les hommes de bonne volonté. C'est pourquoi, pour cette première désignation, que nous souhaitons désormais renouveler chaque année, notre choix de raison et de cœur s'est porté sur le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva, plus connu sous le simple nom de Lula.

Il nous a paru que par son parcours singulier d'ancien syndicaliste, par sa réussite à la tête d'un pays aussi complexe que le Brésil, par son souci du développement économique, de la lutte contre les inégalités et de la défense de l'environnement, Lula avait bien mérité… du monde

O MEU VASCÃO VOLTOU

Com o Maracanã lotado - recorde de público - vitória do meu Vascão e ...

... onde está o Wally? Ou melhor , onde está Eu , Lu e o Arthur?

20 ANOS SEM MURO

Faz hoje exactamente 20 anos, a queda do Muro De Berlim foi a face visível da Perestroika, do fim da Guerra Fria e da divisão do mundo em dois blocos.
Vinte anos depois, a memória descreve uma cidade partida em duas. Dois universos. E duas maneiras de olhar para um muro.
Apesar de ser verdade que o mundo todo avançou de forma impressionante nas duas últimas décadas nas áreas política, econômica, social e tecnológica, o fim da separação das Alemanhas, símbolo do encerramento da Guerra Fria, também representou mudanças ruins para o planeta, dando margem ao surgimento de redes globais de terrorismo que, na época da Guerra Fria, seriam impensáveis.
A Guerra Fria era uma força muito conservadora para o mundo e depois que o murou caiu, o ‘gelo derreteu’ revelando coisas belas, mas também carcaças monstruosas que estavam escondidas e existem claramente no mundo atual. O fim da Guerra Fria representou por um lado o surgimento de Nelson Mandela e o fim do apartheid na África do Sul, mas por outro lado fez surgir Osama bin Laden e a al-Qaeda.

Enfim , em 9 de novembro de 1989, a Alemanha e o mundo viram o Muro de Berlim vir abaixo. Uma data que ficou marcada como o fim de uma era. Em Berlim ,gigantescas peças de dominós caíram sucessivamente simbolizando a queda do muro de Berlim e encerrando as comemorações dos 20 anos desse acontecimento. E nós , brasileiros , devemos acordar nessa segunda feira celebrando cada um da sua maneira essa acontecimento tão marcante para a história mundial.

Mes cousins

J`aimé le derniére weekend avec le soleil. C`etait un rendez-vous avec ma famille et l'union de générations.
je n'avais pas idée que je suis vieux et j`ai des cousins qu'ils grandissent. Ìl y a plus de deux générations, mais je n'avais pas encore perçu comme le temps passe rapide.

Je besoin profiter la vie - plus que j`ai dejá profité !!!! c'est la pure vérité!

C'est le samba carioca que j'aime

La samba est un type musical, dont dérive un type de danse, de racines africaines apparu au Brésil et eu comme le rythme national par excellence.

C'est la samba que j'aime, la samba que je vis, la samba que m'orgueil.

À mon côté c'est mon ami Michel et au fond c`est mon ami Julio !!!!

C`est Tout que j`aime

C`est une nouvelle blog , parce que je besoin écrire en français . Pardon mes amis brésiliens mais c`est ma nouvelle passion!

Je me réveille , je mange , je travaille , je dors , mais je faire tout en français.
Peut-être ma vie va changer , plus dont il a déjà changé, rires.
Malheureusement je ne peux pas écrire encore, mais seulement dis que je suis heureux excessivement!!!

Pourquai pas?

"Ser criança é acreditar que tudo é possível.

É ser inesquecivelmente feliz com muito pouco

É se tornar gigante diante de gigantescos pequenos obstáculos

Ser criança é fazer amigos antes mesmo de saber o nome deles.

É conseguir perdoar muito mais fácil do que brigar.

Ser criança é ter o dia mais feliz da vida, todos os dias.

Ser criança é o que a gente nunca deveria deixar de ser."

E se falam que sou criança . eu assumo : SOU SIMMMMMMMMMMMMMMM!

Um domingo como nos velhos tempos .
Competiçao no MAracanã - Quanto tempooooo! . Medalhas para começar bem o dia e um Xurras para comemorar pelo resto do dia .
Acabou??? que nada , porque todo domingo termina em BOM GOSTO !

bJSSS

Esse é meu irmão

Mauro Brasil é convocado para o Meeting Internacional

Os melhores atletas paraolímpicos do Brasil e do mundo na natação terão um agosto no mínimo desafiador. Aproximadamente 120 estrelas, de 13 países, que brilharam nos Jogos Paraolímpicos de Pequim, no ano passado, exibirão suas habilidades na piscina do Rio de Janeiro no Meeting Internacional de Natação. Depois de conquistar 4 medalhas de ouro na etapa regional do circuito paraolimpico de natação, Mauro Brasil foi convocado para nadar as provas de 50 e 100 livre no Parque Aquático Júlio Delamare. Mauro recebeu sua convocação com muita alegria e comentou das suas próximas competições " Estou muito feliz de sair de uma competição com 4 medalhas de ouro e voltar a integrar a seleçã brasileira. Esse meeting vai ser de um nível muito alto e vai ser muito bom para poder avaliar meus treinos e tempos, agora é continuar treinando forte e buscar os resultados na competição" cometou o atleta

5 meses !

De repente, parei de trabalhar e vim visitar meu próprio Blog .

Já são 5 meses e estou muito feliz que ainda esteja tão vivo . Tenho amigas que me pedem para continuar postando fotos, mesmo após a viagem à Paris. Fico feliz e vejo que o objetivo inicial acabou se tornando pequeno perto do hoje ele significa.
Tenho amigos de diversos países que visitam e se esforçam para ler o que escrevo. Na verdade o horizonte que se ampliou não foi apenas do Blog e sim da minha vida.

Sem perceber, ou melhor, naturalmente, me deparei com alguns comentários de que passei a inspirar algumas pessoas. Não que eu não tenha defeitos, mas simplesmente porque passei a curtir a vida como se fosse o último dia. Tenho prazer em acordar todos os dias e saber que irei vivê-lo intensamente!

Façam o mesmo !

Dia da Bastilha

A festa comemora a tomada da Bastilha, ocorrida em 1789, e que é considerada o marco inicial da Revolução Francesa, que encerrou a monarquia no país.
Nada é tão fácil assim na França e 317 carros foram queimados entre a noite de segunda-feira (13) e a madrugada desta terça (14).

A Bastilha (em francês: Bastille) foi originalmente concebida apenas como um portal de entrada ao bairro parisiense de Saint-Antoine, na França, motivo pelo qual era denominada Bastilha de Saint-Antoine. Encontrava-se onde hoje está situada a Place de la Bastille ("Praça da Bastilha") em Paris. Mas ficou realmente conhecida por ter sido uma prisão, assim funcionando desde o início do século XVII até o final do século XVIII.

Ficou famosa por ter sido o palco do evento histórico conhecido como a Queda da Bastilha, em 14 de Julho de 1789, o qual aliado ao Juramento do Jogo da Péla, está entre os fatos mais importantes do início da Revolução Francesa.

A data tornou-se feriado nacional na França, sendo comemorada anualmente. É popularmente chamada de "Dia da Bastilha", apesar de na França denominarem-na "Fête Nationale" (A Festa Nacional).

Essa sou eu

Ela é carioca, ela é carioca
Basta o jeitinho dela andar
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na cor dos seus olhos
As noites do Rio ao luar
Vejo a mesma luz, vejo o mesmo céu
Vejo o mesmo mar

Ela é meu amor, só me vê a mim
A mim que vivi para encontrar
Na luz do seu olhar
A paz que sonhei
Só sei que sou louco por ela
E pra mim ela é linda demais
E além do mais
Ela é carioca, ela é carioca

A pedidos ...

Itália ( 31/05 - 03/06)

O mais esperado da Itália era a visita ao Vaticano e fiz apenas na terça-feira.
Cheguei na Itália no Domingo as 8:40 da manhã , após 1 noite sem dormir em Paris e recebi a brilhante notícia: Seu check in só poderá ser realizado após as 15:00 horas!
Eu realmente tive que inventar forças para continuar andando pelas ruas de Roma. Não vi beleza nenhuma na cidade e nada de interessante para fotografar. No dia seguinte, não perdi tempo , e logo cedo fui apresentada a uma cidade fantástica, com uma beleza única - Simplesmente a mesma Roma do dia anterior, rs.
Foram 4 dias intensos em Roma e de tudo que conheci, fiquei fascinada pelas Ruínas. A vista do Foro Romano é para ficar guardada para sempre. E caso eu perceba que irei esquecer, volto lá rapidinho para lembrar. rs.
No Vaticano, tive um sentimento de tristeza misturado com emoção. Pensei muito na minha avó e sei o quanto ela gostaria de estar lá também. Quem sabe um dia ?
A tristeza era por estar sozinha e ao mesmo tempo passando por emoções tão fortes ao conhecer a Piazza , a Basílica de San Pietro e o Museu.
Digo sozinha , apenas sem a minha família, porque estava muito bem acompanhada, rs.

Sábado– 30-05-09

O primeiro dia sem teto em Paris. Passei o dia preocupada como seria a minha noite, mas antes de tudo precisava mesmo era de um lugar para deixar minhas malas. Julia e Laura - muito Obrigada ! Uma foi para um lado e a outra para lado extremo da cidade, rs.
Vale lembrar que em Paris não tenho carro e a palavra táxi não é permitida em meu vocabulário.
Mas o dia foi muito bom , ou melhor...maravilhoso ...perfeito. Sem muitas palavras ou detalhes ( simplesmente proibido), rs.

Sexta – 29-05-09

O último dia de aula! Inacreditável como passou rápido e já me sinto uma veterana na escola, dando trote nos novatos. MAs essa semana entraram 4 novos brasileiros. Crise no Brasil? Que nada , está todo mundo com grana e escondendo o jogo.
Após a aula fui dar uma voltinha pela cidade . Até tentei voltar a vida de turista , mas minhas pernas já não aguentam mais.

A noite foi bem diferente , pois comecei em uma festa judaica e terminei com tequila na boate. Bem , a história para por aí mesmo, pois o conteúdo foi bloqueado , rsrsrsrsr

Quinta – 28-05-09

Malas prontas : Isso mesmo, já arrumei as malas para a viagem, mesmo sabendo que só ocorrerá em 10 dias. Eita vontade de voltar para meu país, tirar o casaco e colacar uma camiseta , short , saia ....qq coisa, rs. De 1 a 10 , meu nível de cansaço já supera 11. Para relaxa... mais um cineminha. Só de brincadeira mesmo , porque era certo que eu iria apagar no escurinho do cinema antes mesmo que o filme começasse.

Quarta – 27-05-09

Uma quarta-feira sem muita graça, pois perdi quase que o dia todo me locomovendo de metrô a procurar de um novo local para morar. Encontrei bem longe do centro de Paris, e também um pouquinho caro, ou melhor, bem caro!
Mas como sou uma boa profissional de logística, já pensei no meu retorno para o Brasil daqui há menos de duas semanas. Como estou longe do centro de Paris e bem mais perto do aeroporto Charles de Gaulle, o táxi será acessível ao bolso de uma viajante após cinco semanas.
Não precisarei trocar várias estações de metrô e Trem com duas bagagens, subindo e descendo escadas sem fim.
Na correria do dia, consegui passar pela Fontaine de Saint Michel, sem nem observar o barulhinho da água. O mesmo fiz ao passar pela Catedral de Notre-Dame , sem ao menos levantar a cabeça . Como pode isso? Não é possível que eu tenha deixado minha vida aqui se transformar na mesma correria que os parisienses vivem. Dificilmente eu os vejo caminhar pelo metrô, pois parece que estão competindo uma maratona todos os dias. No início cheguei a pensar que o próximo metrô demoraria séculos, mas pior é que não , pois existe metrô a cada 3 minutos.

Quanto ao albergue, tenho vários motivos para ficar feliz e apenas 1 não: o albergue é lindo e fica ao lado do rio Sena ( ao lado mesmo e se fosse no RJ, meu pai diria logo que iria alagar na primeira chuva) , tem refeição de verdade a 6 euros e happy hour todos os dias a partir das 18 hrs. O lado ruim da história é que não terei 1 minuto para desfrutar nadinha do que escrevi. Chegarei no local para dormir e viajar pela manhã bem cedo por dois dias seguidos! Deixa para o próximo ano, sem problemas.

A noite foi feita para estudar esses tempos verbais loucos, mas o que eu estou fazendo aqui no Blog até essa hora? Fui , bisous

Terça – 26-05-09

Dormir é a primeira coisa que se pensa após uma viagem de mochileiro para Berlim . Pois foi justamente isso a única coisa que não fiz após a aula. Internet é realmente um vício e quando você menos percebe a hora já voou. Outro passatempo meu são histórias em quadrinhos do Charlie Brown (em francês) que eu comprei aqui na Fnac.
E na hora de dormir mesmo, ou seja, durante a noite, olha onde eu estava mais uma vez: isso mesmo na Torre Eiffel.
O comentário é que no Domingo a temperatura chegou a 35 graus em Paris e ficou insuportável o odor no metrô, rs. É sério! Por que agora que eu voltei o dia amanheceu com 6 graus? Pois a noite na Torre, o frio também estava insuportável para uma carioca que por mais que compre casacos e mais casacos aqui, não consegue aceitar esse frio.

Segunda – 25-05-09

Sexta 22-05-09 - Um dia diferente, pois foi o tão esperado dia de pisar em terras alemãs. Saíamos cedo da aula no curso para que nada desse errado até o check in. E realmente tudo foi muito tranqüilo ATÉ o check in , porque logo depois surgiu o primeiro e grande problema: o avião já estava de portas fechadas em horário diferente do divulgado pela Easy-jet. Que ótimo! Pela primeira vez não foram os brasileiros a começarem o barraco no aeroporto , mas confesso que ajudei um pouquinho até conseguirmos embarcar.
O vôo? Péssimo. E não espalhem, por favor, mas eu tive muito medo durante todo o percurso até Berlim.
A cidade é encantadora, como eu imaginava. Não com o charme de Paris, mas é muito forte e o centro dos grandes fatos que marcaram a história mundial.
Cheguei preparada para enfrentar uma maratona como turista, mas antes tinha que fortalecer o estômago fragilizado pelo tempo em Paris, rsrs. Comecei a noite com um sorvete maravilhoso e depois fui apresentada ao chucrute. Depois fui dormir? Que nada, pois começou a seção de champagne, licor, cerveja, chocolates e mais chocolates.

O sábado começou bem cedo pelo encontro ao Berliner Mauer, ou extinto muro de Berlim. Durante todo o dia tive a companhia de dois guias maravilhosos e que conseguiram a grande proeza de visitar quase todos os pontos turísticos do meu guia em 1 dia. Fiquei quase sem as pernas para continuar o passeio, mas um bom energético no final da tarde ajudou para que eu chegasse em casa ainda viva. Fico cansada só em pensar em relatar tudo que visitamos, mas também não teria a ousadia de fazer um resumo de locais tão marcantes.

O Domingo já começou com minha bateria bem fraquinha e o destino foi o campo de concentração de Sachsenhausen, que esteve ativo desde meados de 1936 a abril 1945. Um local que não seria o ponto turístico para muitas pessoas, mas que acho importante, a partir do momento que pensamos que já houve um ponto final. Hoje estão as memórias, as lembranças tristes de todos os acontecimentos.

O dia de retorno à Paris foi típico de uma mulher, pois não podia voltar para Paris sem ir as compras, ou melhor, ir ao shopping. Comprar é outro ato muito mais complexo quando se fala em euro! Mas uma boa aquisição eu fiz ( meu tão esperado Patins) e espero ter a oportunidade de praticar bem no Rio de Janeiro, pois preciso estar muito craque para andar com meu amigo Steffen.

Amei ter conhecido Belim , amei toda a receptividade, amei a comida e toda a fartura dos alemães, mas fiquei triste em ter que partir.

Vielen Dank